Axiell Internet Server 6

Sidebar content	Main content
ادوات السجل العروض	تفاصيل إزالة من الاختيار ضف للاختيار CollectionLee Kong Chian Collection رقم الكائنNU11009-0 العنوانExcerpt from ‘Shiguwen’ in Seal Script 篆书节临石鼓文 المنشيء painter and seal engraver from the Republic era. His peculiar style of seal script derived its roots from Shiguwen. However Wu Changshuo was a highly acclaimed calligrapher, he did not merely copy the calligraphic strokes of the Shiguwen. He infused his work with the rhythmic feel of running and cursive scripts. ----- Wu Changshuo (吳昌碩, 1844-1927) is a famous painter, calligrapher and seal-carver in the late Qing Dynasty. Changshuo is his courtesy name. His original name is Jun (俊), later Junqing (俊卿). Wu was born in today’s Anji County (安吉縣) of Zhejiang from a scholarly family and for a time toward the end of the Qing he served as an official in Liaoning. He settled in Suzhou in his twenties. Initially, he devoted himself to poetry and calligraphy with a strong interest in early scripts. Only later did he consider himself a painter associated with the "Shanghai school." In 1913, he became the leader of a society of seal-carvers and artists in Hangzhou (西泠印社). As a leading painter during the early twentieth century, he was noted for rejuvenating the art of painting flowers and birds by introducing an expressive, individualistic style more generally associated with literati painting. (Source: http://www.chinaonlinemuseum.com/painting-wu-changshuo.php)1844China, Zhejiang, Anji County1927Wu Changshuo الوصفThe earliest extant work of calligraphy engraved in stone found in China is the Shiguwen engraved in 374 BCE. The Shiguwen refers to the text carved on 10 pieces of Shigu (drum-shaped stones). The text, which is a poem, was carved in big seal script comprising four characters in each line. It is an exaltation of the emperor of Qin on his hunting trips. The scroll is an excerpt from the first stone. 石鼓文刻于公元前374年，为中国现存最早的刻石文字，大篆体代表作，以四言诗形式，将歌咏秦国君王游猎情景分别刻在十块鼓形石上。此段节录自第一鼓。 Artwork text：释文。吾车既工，吾马既同。吾车既好，吾既马缶。君子员邋，员游。麀鹿速。君子之求，角弓。兹以寺。吾驱其，来选。?。即吾即时。麀鹿速，其大硕。曾见吴让翁于石鼓用笔沉厚，而收处爽利，愿学焉而未能达也。甲寅三月抄。吴昌硕时年七十有一 التاريخ 1914-01-26 - 1915-01-14 فترة الإنتاج1914 (Jia Yin Year) صنف القطعةCalligraphy مادةInk on Paper, Ink, Paper الأبعاد Height: 137.8 cm Length: 69.4 cm Height: 226 cm Length: 96 cm

رقم الكائنNU11009-0

العنوانExcerpt from ‘Shiguwen’ in Seal Script 篆书节临石鼓文

المنشيء painter and seal engraver from the Republic era. His peculiar style of seal script derived its roots from Shiguwen. However Wu Changshuo was a highly acclaimed calligrapher, he did not merely copy the calligraphic strokes of the Shiguwen. He infused his work with the rhythmic feel of running and cursive scripts. ----- Wu Changshuo (吳昌碩, 1844-1927) is a famous painter, calligrapher and seal-carver in the late Qing Dynasty. Changshuo is his courtesy name. His original name is Jun (俊), later Junqing (俊卿). Wu was born in today’s Anji County (安吉縣) of Zhejiang from a scholarly family and for a time toward the end of the Qing he served as an official in Liaoning. He settled in Suzhou in his twenties. Initially, he devoted himself to poetry and calligraphy with a strong interest in early scripts. Only later did he consider himself a painter associated with the "Shanghai school." In 1913, he became the leader of a society of seal-carvers and artists in Hangzhou (西泠印社). As a leading painter during the early twentieth century, he was noted for rejuvenating the art of painting flowers and birds by introducing an expressive, individualistic style more generally associated with literati painting. (Source: http://www.chinaonlinemuseum.com/painting-wu-changshuo.php)1844China, Zhejiang, Anji County1927Wu Changshuo

الوصفThe earliest extant work of calligraphy engraved in stone found in China is the Shiguwen engraved in 374 BCE. The Shiguwen refers to the text carved on 10 pieces of Shigu (drum-shaped stones). The text, which is a poem, was carved in big seal script comprising four characters in each line. It is an exaltation of the emperor of Qin on his hunting trips. The scroll is an excerpt from the first stone. 石鼓文刻于公元前374年，为中国现存最早的刻石文字，大篆体代表作，以四言诗形式，将歌咏秦国君王游猎情景分别刻在十块鼓形石上。此段节录自第一鼓。 Artwork text：释文。吾车既工，吾马既同。吾车既好，吾既马缶。君子员邋，员游。麀鹿速。君子之求，角弓。兹以寺。吾驱其，来选。?。即吾即时。麀鹿速，其大硕。曾见吴让翁于石鼓用笔沉厚，而收处爽利，愿学焉而未能达也。甲寅三月抄。吴昌硕时年七十有一

التاريخ 1914-01-26 - 1915-01-14

فترة الإنتاج1914 (Jia Yin Year)

صنف القطعةCalligraphy

مادةInk on Paper, Ink, Paper

الأبعاد

Height: 137.8 cm
Length: 69.4 cm
Height: 226 cm
Length: 96 cm

تفاصيل